ちか頃読んだ本は悲しい誤解



今日は次の文章を英作文してみましょう。



制限時間は５分

+++++++++++++++++++++

ギリシャ政府は赤字削減に向けて十分なことをしとる。人々はウチらがひどい状態にあると考えており、実際にそうや。自身の仕事はタイタニック号の方向を変えるようなものや。一部報道されたギリシャに関わるデリバティブ取引は、こうした取引が行われとったとされる当時は合法的で、他の国でも行われとった。ギリシャにとり最大のリスクは信用の欠如であり、信用を失うのは速く、回復するには時間がかかる。
［パパンドレウ・ギリシャトップ　February.15.2010］

+++++++++++++++++++++



うまく訳せましたか？





難しかった方はこちらが役に立つかもしれないですね。

谷将貴・最新ゴルフ理論
片山晋呉が推薦！！日本人の体型、体格にあったスイングが身につきます。

田尻俊雄の無料航空券入手法　lifeskill.srv7.biz/0ticket/
田尻俊雄・無料航空券入手法はファーストクラスに無料で乗る方法です。

中国国際航空 機内食 評判　airlines.name.ac/cca/
機内食の写真などを紹介





また明日！